Protezione dei dati

Ecco i nostri Informativa sulla protezione dei dati.

 

Nome e dati di contatto del responsabile

La Schenker Storen AG, Stauwehrstrasse 34, 5012 Schönenwerd (Svizzera), in quanto gestore del presente sito web, è responsabile del trattamento ai sensi del GDPR e della LPD (Svizzera).

 

Come contattare il consulente per la protezione dei dati

Per ogni domanda riguardo alla protezione dei dati, potete contattare in qualsiasi momento il nostro consulente per la protezione dei dati all’indirizzo datenschutz@storen.ch.

 

Che cosa sono i dati personali?

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile; si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

 

Finalità del trattamento dei dati

L’entità e la natura della raccolta, del trattamento e dell’utilizzo dei vostri dati differiscono a seconda che visitiate il nostro sito web esclusivamente per accedere a informazioni generalmente disponibili oppure allo scopo di usufruire di servizi più ampi. Trattiamo i vostri dati personali nell’ambito delle nostre attività commerciali per scopi precontrattuali o contrattuali. Inoltre, possiamo trattare i vostri dati anche per esercitare il nostro legittimo interesse o il rispetto dei requisiti legali. Nelle seguenti sezioni vi informiamo sulle finalità concrete del trattamento dei dati.

 

Base giuridica del trattamento dei dati personali

Trattiamo i dati personali secondo le seguenti basi giuridiche:   

• Per l’adempimento degli obblighi precontrattuali o contrattuali (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR)
• Sulla base del vostro consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR)
• Sulla base di un equilibrio di interessi (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR)
• Per adempiere a obblighi legali (articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR)

Inoltre, a seconda dell’entità e della natura del trattamento, possono esistere ulteriori fondamenti giuridici in base alle disposizioni specifiche del paese. Vi informeremo sulle basi giuridiche specifiche per il trattamento dei dati per ciascuna attività di trattamento.

 

Diritto di opposizione

Qualora, nell’ambito di una ponderazione degli interessi, trattassimo i vostri dati personali sulla base del nostro interesse legittimo prevalente, avete il diritto in qualsiasi momento di opporvi al trattamento dei dati personali che vi riguardano per motivi connessi alla vostra situazione particolare (la base giuridica per il trattamento dei dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR). Qualora esercitiate il vostro diritto di opposizione, porremo termine al trattamento dei dati in questione. Ci riserviamo tuttavia il diritto di proseguire il trattamento dei dati (ad eccezione delle finalità di marketing diretto; in questo caso rispetteremo immediatamente la vostra opposizione), qualora fossimo in grado di dimostrare l’esistenza di validi motivi legittimi per il trattamento che prevalgano sui vostri interessi, i vostri diritti e le vostre libertà, o qualora il trattamento sia volto a far valere, esercitare o difendere richieste legali. Altri diritti degli interessati rimangono inalterati.

 

Hosting esterno

Il nostro sito web è ospitato presso un fornitore di servizi esterno (host). I dati personali raccolti su questo sito web sono archiviati sui server dell’host. L’host viene utilizzato nell’interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente del nostro sito web (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR). Il nostro host tratterà i vostri dati esclusivamente nella misura necessaria per adempiere ai suoi obblighi di prestazione, seguendo le nostre istruzioni in merito a tali dati. Utilizziamo il seguente host: Init7 (Switzerland) Ltd., Technoparkstrasse 5, CH-8406 Winterthur.

 

Utilizzo del nostro sito web a scopo informativo

Quando si utilizza il nostro sito web a scopo puramente informativo, in genere non è necessario fornire dati personali. In questo caso raccogliamo unicamente i dati che ci vengono trasmessi automaticamente dal vostro browser Internet, per esempio:

 

• Referrer (sito web visitato in precedenza)
• Sito web o file richiesto
• Tipo di browser e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• Tipo di dispositivo utilizzato
• Ora di accesso
• Indirizzo IP in forma anonima
• Altri dati e informazioni simili che servono a proteggere i nostri sistemi informatici in caso di attacchi.

 

Di solito questo viene fatto con l’uso di file di registro. Lo scopo del trattamento è garantire il funzionamento e la compatibilità del nostro sito web per un utilizzo senza problemi tecnici, compresa la risoluzione degli errori, nonché la protezione da attacchi informatici e abusi. La base giuridica di questo trattamento è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse è garantire il corretto funzionamento del nostro sito web. I dati del file di registro saranno cancellati non appena non saranno più necessari ai fini del trattamento.

 

Utilizzo del nostro sito web per ulteriori servizi

Qualora intendiate utilizzare ulteriori servizi offerti sul nostro sito web, potrebbe essere necessario fornire dati personali. I dati personali necessari per la fornitura di tali servizi sono specificati nella relativa maschera di inserimento o applicazione. È anche possibile fornire volontariamente informazioni aggiuntive. Le informazioni obbligatorie sono contrassegnate da un asterisco (*) o dall’indicazione «campo obbligatorio», tutte le altre informazioni sono facoltative. I vostri dati saranno trattati esclusivamente al fine di fornire il servizio da voi richiesto. Nella descrizione del servizio specifico è indicata la base legale per il trattamento dei vostri dati personali, nonché le informazioni su quando i vostri dati personali saranno cancellati.

 

Come contattarci

Modulo di contatto

Potete mettervi in contatto con noi utilizzando il modulo di contatto disponibile sul nostro sito web. I dati personali che fornite quando ci contattate tramite un modulo di contatto saranno trattati esclusivamente allo scopo di elaborare la vostra richiesta in tale modulo. I dati saranno trasmessi a terzi solo se ciò risulterà necessario ai fini dell’elaborazione della richiesta. La base giuridica di tale trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per soddisfare la vostra richiesta. Vi preghiamo di notare che potrebbe essere necessario archiviare i vostri messaggi in conformità con gli obblighi legali di archiviazione esistenti. In questo caso la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR.

 

Contatto via e-mail

Potete mettervi in contatto con noi utilizzando l’indirizzo e-mail disponibile sul nostro sito web. Vi preghiamo di notare che una comunicazione non criptata tramite e-mail non è sicura. Non è possibile escludere che i dati trasmessi in questo modo possano essere letti, copiati, modificati o cancellati da terzi. I dati personali che fornite quando vi mettete in contatto con noi con una richiesta via e-mail saranno trattati esclusivamente allo scopo di elaborare la vostra richiesta e-mail. I dati saranno trasmessi a terzi solo se sarà necessario ai fini dell’elaborazione della richiesta. La base giuridica di tale trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per soddisfare la vostra richiesta. Vi preghiamo di notare che potrebbe essere necessario archiviare i vostri messaggi in conformità con gli obblighi legali di archiviazione esistenti. In questo caso la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR.

 

Sicurezza

Abbiamo adottato dei provvedimenti a livello tecnico e organizzativo volti a proteggere il nostro sito web e altri sistemi da perdita, distruzione, accesso, modifica o diffusione dei vostri dati da parte di soggetti non autorizzati. In particolare, i dati personali forniti nel modulo di contatto vengono trasmessi in forma criptata. A tale scopo ci serviamo del sistema di codifica TLS 1.2 (Transport Layer Security).

 

Cookie

Facciamo uso dei cookie per tracciare le preferenze dei visitatori e allo scopo di offrire un’esperienza ottimale sul nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer quando visitate il nostro sito web. Se lo desiderate, potete eliminare i cookie in qualsiasi momento. Tuttavia, così facendo determinate funzioni potrebbero non essere più disponibili. Per eliminare i cookie, vi invitiamo a consultare le indicazioni fornite dal vostro browser. Per ulteriori informazioni sui singoli cookie e sulle loro finalità, potete consultare le nostre impostazioni sulla protezione dei dati. https://www.storen.ch/it/#gdprModal

 

Strumento per il consenso

Questo sito web utilizza uno strumento per il consenso ai cookie. La finalità del trattamento è di ottenere e documentare il consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul vostro dispositivo o all’utilizzo di determinate tecnologie, nonché di rendere tecnicamente possibile la revoca del consenso prestato. In questo contesto, è possibile che il vostro browser trasmetta dati personali allo strumento per il consenso. Inoltre, lo strumento per il consenso memorizza un cookie nel vostro browser per poter allocare le vostre dichiarazioni di consenso o eventuali revoche. In questo caso la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. I dati raccolti in questo modo saranno conservati fino a quando non ci richiederete di cancellarli, non eliminerete voi stessi il cookie dello strumento per il consenso o finché la finalità dell’archiviazione dei dati cesserà di esistere. Ciò non pregiudica gli obblighi legali di archiviazione.

 

Web storage

Sulla nostra pagina web ci avvaliamo della cosiddetta tecnica di "web storage" (chiamata "session storage" e "local storage"). Serve a ottimizzare le funzionalità implementate sul nostro sito web. I dati vengono salvati a livello locale nel vostro browser (la cosiddetta "cache"). Non vengono rimossi e possono essere modificati anche dopo la chiusura della finestra del browser o il termine del programma. L’accesso di terzi ai dati salvati con la tecnica di web storage è escluso. I dati non vengono ceduti a terzi e non vengono utilizzati per scopi pubblicitari. Utilizziamo la tecnica di web storage solo se assolutamente necessaria per consentire le funzionalità del nostro sito web (v. § 25 TTDSG). In questo caso la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. I dati raccolti in questo modo vengono rimossi alla chiusura della finestra del browser (session storage) o quando viene svuotata la cache del browser (local storage). Se l’utilizzo del web storage non è assolutamente necessario per permettere il funzionamento della nostra pagina web, lo utilizzeremo solo con il vostro consenso; in questo caso la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR.

 

Analisi web

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookie" che vengono salvati sul vostro computer e consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte vostra. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del presente sito web da parte vostra vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate. Il vostro indirizzo IP verrà quindi troncato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati aderenti all’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti, e lì abbreviato. Su incarico del gestore del presente sito web, Google utilizzerà tali informazioni allo scopo di analizzare l’utilizzo del sito web da parte vostra, redigere report sulle attività del sito web e fornire al gestore del sito web altri servizi correlati all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati in possesso di Google. Potete impedire il salvataggio dei cookie mediante un’apposita impostazione del software sul vostro browser; tuttavia vi ricordiamo che, così facendo, potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete anche impedire a Google di raccogliere ed elaborare i dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo da parte vostra del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

In alternativa al plug-in del browser, è possibile impedire la raccolta di dati a Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedisce la futura raccolta dei vostri dati ogni qualvolta che visiterete questo sito web:

 

Modifica delle impostazioni dei cookie https://www.storen.ch/it/#gdprModal

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo http://www.google.com/analytics/terms/it.html o https://www.google.com/policies/privacy/.

Vi facciamo notare che su questo sito web a Google Analytics è stato aggiunto il codice »gat._anonymizeIp();« allo scopo di garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP.

 

Google Tag Manager

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio Google Tag Manger di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Google Tag Manager è uno strumento per la gestione dei tag dei siti web. Lo strumento attiva altri tag che, a loro volta, possono raccogliere dati. Google Tag Manager non viene quindi usato, per esempio, né per creare dei profili degli utenti né per salvare dei cookie. Google conosce esclusivamente l’indirizzo IP dell’utente. Nell’ambito di questo servizio non è possibile escludere che il vostro browser trasmetta dati personali a Google LLC. negli Stati Uniti. Nell’ambito del Data Privacy Framework UE-USA, Google ha certificato la propria ottemperanza al livello di protezione dei dati in vigore nell’UE. Il certificato può essere visualizzato al sito www.dataprivacyframework.gov/s/. La base giuridica per l’utilizzo di Google Tag Manager è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili qui: :

https://www.google.com/policies/privacy/.

 

Bing Ads – Microsoft Advertising

Sul nostro sito web utilizziamo il tag Universal Event Tracking (UET) tramite il servizio di Microsoft Advertising (ex Bing Ads) di Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA. Questo servizio viene utilizzato per consentire l’analisi dell’utilizzo del nostro sito web. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. I dati raccolti sono anonimi e noi non possiamo visualizzarli. L’utilizzo del tag UET ci permette di inserire annunci pubblicitari ai visitatori precedenti, per esempio promuovendo servizi che hanno visualizzato sul nostro sito web. Microsoft Advertising utilizza i dati raccolti anche a scopo di analisi e per i propri annunci pubblicitari. Nell’ambito di questo servizio il vostro browser trasmette dati personali a Microsoft negli Stati Uniti. Nell’ambito del Data Privacy Framework UE-USA, Microsoft ha certificato la propria ottemperanza al livello di protezione dei dati in vigore nell’UE. Il certificato può essere visualizzato al sito https://www.dataprivacyframework.gov/s/. La base giuridica per l’utilizzo di Microsoft Advertising è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Ulteriori informazioni su Microsoft Advertising sono disponibili all’indirizzo: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

 

Microsoft Clarity

Sul nostro sito web utilizziamo "Microsoft Clarity" di Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA. L’utilizzo di Microsoft Clarity ci permette di capire meglio l’esperienza dei nostri utenti (per esempio quanto tempo trascorrono su determinate pagine, quali collegamenti cliccano, cosa piace e cosa non piace ecc.) e ci aiuta ad allineare la nostra offerta al feedback dei nostri utenti. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Microsoft Clarity utilizza i cookie e altre tecnologie per raccogliere dati sul comportamento dei nostri utenti e sui loro dispositivi, in particolare l’indirizzo IP del dispositivo (registrato e memorizzato in forma anonima), le dimensioni dello schermo, il tipo di dispositivo, informazioni sul browser utilizzato, la posizione geografica (solo il paese) e la lingua utilizzata per visualizzare il nostro sito web. Microsoft Clarity memorizza queste informazioni in un profilo utente pseudonimizzato. Né Microsoft Clarity né noi utilizziamo queste informazioni per identificare singoli utenti o per combinarle con altri dati relativi a singoli utenti. Nell’ambito di questo servizio il vostro browser trasmette dati personali a Microsoft negli Stati Uniti. Nell’ambito del Data Privacy Framework UE-USA, Microsoft ha certificato la propria ottemperanza al livello di protezione dei dati in vigore nell’UE. Il certificato può essere visualizzato al sito www.dataprivacyframework.gov/s/. La base giuridica per l’utilizzo di Microsoft Clarity è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Per ulteriori informazioni su Microsoft Clarity o per sapere come Microsoft Clarity tratta i vostri dati, potete visitare la pagina:

https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement.

 

Il pixel di Facebook

Sul nostro sito web utilizziamo il pixel di Facebook. Il pixel di Facebook è un servizio del social network Facebook, che è gestito dalla Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda ("Facebook"). Attraverso l’uso del pixel di Facebook abbiamo la possibilità di mostrare su Facebook annunci pubblicitari mirati a gruppi target. Il gruppo target è determinato dall’interesse di un utente per il nostro sito web, nonché dall’interesse degli utenti per determinati argomenti e prodotti che abbiamo trasmesso a Facebook per determinare un gruppo target ("Custom Audiences"). Quando un utente clicca su un’inserzione pubblicitaria da noi pubblicata su Facebook, il pixel di Facebook aggiunge un elemento all’URL della nostra pagina collegata. Questo parametro URL viene inserito nel browser dell’utente tramite un cookie. Questo cookie può essere letto dal pixel di Facebook e consente di trasmettere i dati a Facebook per determinare un gruppo target per i nostri annunci pubblicitari su Facebook. Il pixel di Facebook ci permette anche di valutare l’efficacia degli annunci pubblicitari di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato. In questo modo possiamo monitorare se gli utenti sono stati reindirizzati al nostro sito web dopo aver cliccato su un annuncio di Facebook (la cosiddetta "conversione"). I dati raccolti sono per noi anonimi e non ci consentono di trarre alcuna conclusione sull’identità degli utenti. Viene tuttavia stabilita una connessione diretta con i server di Facebook. Questo permette a Facebook di memorizzare ed elaborare i vostri dati, in modo che sia possibile collegarli al rispettivo profilo utente personale di Facebook. Il trattamento dei dati da parte di Facebook avviene in conformità con l’informativa sull’utilizzo dei dati di Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Il trattamento dei dati associato all’uso del pixel di Facebook avviene solo con il vostro esplicito consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento e con effetto per il futuro togliendo il segno di spunta per il pixel di Facebook.

 

Matomo

Utilizziamo Matomo, un software open source per l’analisi e la valutazione statistica dell’uso del nostro sito web. La base giuridica per l’utilizzo di Matomo è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Abbiamo installato Matomo a livello locale sul nostro server. Le informazioni non verranno trasmesse a terzi. Vengono trattate solo informazioni che il vostro browser invia automaticamente quando visitate la nostra pagina web; non utilizziamo cookie o tecnologie simili. Gli indirizzi IP vengono anonimizzati in modo che non sia possibile un’attribuzione dei dati di utilizzo. Le informazioni ottenute per il riconoscimento degli utenti non vengono utilizzate per ulteriori scopi. Le informazioni saranno cancellate non appena non saranno più necessarie per lo scopo per cui sono state raccolte.

 

Social Media

Gestiamo dei profili pubblicamente accessibili sui social network. I social network che utilizziamo vengono elencati di seguito.

Di norma, i social network come Facebook ecc. sono in grado di analizzare in modo completo il comportamento dell’utente quando visita il loro sito web o un sito web con contenuti di social media integrati (per esempio pulsanti "Mi piace" o banner pubblicitari). Quando si visitano le pagine dei nostri profili sui social media, si attivano numerose operazioni di trattamento rilevanti ai fini della protezione dei dati. In particolare:

Se avete effettuato l’accesso al vostro account sui social media e visitate il nostro profilo, il gestore del portale del social media può collegare questa visita al vostro account utente. Tuttavia, in determinate circostanze, i vostri dati personali possono essere raccolti anche se non avete effettuato l’accesso o se non disponete di un account sul rispettivo portale di social media. In tal caso, la raccolta dei dati avviene, ad esempio, attraverso i cookie che vengono memorizzati sul vostro dispositivo oppure attraverso la registrazione del vostro indirizzo IP.

Con l’aiuto dei dati così raccolti, i gestori dei portali di social media possono creare profili di utenti in cui sono memorizzate le vostre preferenze e i vostri interessi. In questo modo sarà possibile mostrarvi annunci pubblicitari mirati sulla base dei vostri interessi, all’interno e all’esterno del vostro profilo sui social media. Se disponete di un account sul rispettivo social network, gli annunci pubblicitari basati sui vostri interessi possono esservi mostrati su tutti i dispositivi su cui siete collegati o su cui avevate effettuato l’accesso.

Vi preghiamo di notare, inoltre, che per noi non è possibile ricostruire tutte le operazioni di trattamento che avvengono sui portali dei social media. Di conseguenza, a seconda del fornitore, i gestori dei portali di social media possono effettuare ulteriori operazioni di trattamento. I dettagli a tale proposito sono disponibili nelle condizioni d’utilizzo e nelle disposizioni in materia di protezione dei dati dei rispettivi portali di social media.

 

Base giuridica

I nostri profili sui social media mirano a garantire la nostra presenza su Internet con informazioni rilevanti. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Nei casi necessari, la base giuridica è anche l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. I processi di analisi avviati dai social network possono avere basi giuridiche diverse, che devono essere specificate dai gestori dei social network stessi (per esempio il consenso ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR).

 

Titolare del trattamento ed esercizio dei diritti

Se visitate uno dei nostri profili sui social media, siamo responsabili, insieme al gestore della piattaforma di social media, delle operazioni di trattamento dei dati attivate durante questa visita. Potete esercitare i vostri diritti (informazione, correzione, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e reclamo) sia nei nostri confronti, sia nei confronti del gestore del rispettivo portale di social media.

Vi preghiamo di notare che, nonostante la responsabilità congiunta con i gestori del portale di social media, non influiamo in alcun modo sulle operazioni di trattamento dei dati dei portali di social media. Le nostre possibilità sono determinate essenzialmente dalla politica aziendale del rispettivo fornitore.

 

Durata del periodo di conservazione

I dati da noi raccolti direttamente attraverso la nostra presenza sui social media saranno cancellati dai nostri sistemi non appena decadrà la finalità per cui sono stati memorizzati, ci chiederete di cancellarli, revocherete il vostro consenso all’archiviazione oppure verrà meno la finalità della conservazione dei dati. I cookie memorizzati rimangono sul vostro dispositivo finché non li cancellate. Restano salve le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione.

Non abbiamo alcuna influenza sulla durata dei periodi di conservazione dei vostri dati memorizzati dai gestori dei social network per i loro scopi. Per i dettagli a tale proposito, siete pregati di informarvi direttamente presso i gestori dei social network (per esempio consultando la loro informativa sulla protezione dei dati, vedi sotto).

 

I social network nel dettaglio

Facebook
Abbiamo un profilo su Facebook. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Potete modificare autonomamente le impostazioni relative agli annunci pubblicitari dal vostro account utente. A tale scopo, cliccate sul seguente link ed effettuate l’accesso: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. I dettagli sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

 

Instagram
Sulle nostre pagine sono integrate funzioni del servizio Instagram. Il fornitore di queste funzioni è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Se avete effettuato l’accesso al vostro account Instagram, potete collegare i contenuti delle nostre pagine al vostro profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. Attualmente si deve presumere che venga stabilita una connessione diretta ai servizi del provider e che vengano raccolti e utilizzati almeno l’indirizzo IP e le informazioni relative al dispositivo. È anche possibile che venga fatto un tentativo di salvare i cookie sul computer utilizzato.

Per ulteriori informazioni, è possibile fare riferimento all’informativa sulla protezione dei dati di Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

 

YouTube
Sul nostro sito web abbiamo integrato alcuni video di YouTube. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. YouTube utilizza cookie per la raccolta e la valutazione statistica dei dati. Queste statistiche permettono a YouTube di valutare la frequenza di visualizzazione di un video, se il video è stato visualizzato su YouTube o in quali siti web il video è stato incorporato.

Per proteggere la vostra privacy, utilizziamo solo video di YouTube incorporati in modalità di privacy avanzata. Ciò significa che YouTube non memorizza i cookie quando un utente visualizza un sito web con un video YouTube incorporato, a meno che l’utente non clicchi sul video per riprodurlo. Quando il video viene riprodotto, YouTube può memorizzare cookie sul computer dell’utente, ma non vengono memorizzate informazioni personali sulla riproduzione di video incorporati. Non è possibile escludere che i vostri dati personali vengano trasmessi anche a Google LLC con sede negli Stati Uniti o che l’utilizzo di YouTube comporti il caricamento di altri servizi di Google da parte di Google stesso, senza che noi possiamo influire in alcun modo. Nell’ambito del Data Privacy Framework UE-USA, Google ha certificato la propria ottemperanza al livello di protezione dei dati in vigore nell’UE. Il certificato può essere visualizzato unter www.dataprivacyframework.gov/s/. La base giuridica per la trasmissione dei dati personali è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR).Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati attraverso YouTube (Google) sono disponibili all’indirizzo

http://www.google.it/intl/it/policies/privacy.

 

LinkedIn

Abbiamo un profilo su LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda. LinkedIn utilizza cookie pubblicitari. Se desiderate disabilitare i cookie pubblicitari di LinkedIn, potete utilizzare il seguente link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Per dettagli sul trattamento dei vostri dati personali, vi rimandiamo all’informativa sulla protezione dei dati di LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

 

Pinterest

Utilizziamo Pinterest. Il fornitore è Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA. Per conoscere gli scopi e l’estensione dell’elaborazione e dell’utilizzo dei vostri dati da parte di Pinterest, nonché i vostri diritti al riguardo e le possibilità per tutelare la vostra privacy, vi invitiamo a consultare le avvertenze sulla protezione dei dati di Pinterest: https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy
Se visitate la pagina mentre siete collegati al vostro account Pinterest, Pinterest può associare la visita al nostro sito web direttamente al vostro account Pinterest. Se non desiderate che Pinterest colleghi le informazioni ai dati del vostro account, dovete effettuare il logout da Pinterest prima di visitare il nostro sito web.

 

Funzioni e contenuti aggiuntivi

Qualora dovessimo integrare sul nostro sito web funzioni e contenuti aggiuntivi (per esempio servizi di cartografia o di scrittura), attraverso i quali noi o il fornitore di tali servizi trattiamo i vostri dati personali, ve ne informeremo qui.

 

Servizi di Google 

Il nostro sito web utilizza i servizi di Google. In generale il fornitore di questi servizi è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Non è possibile escludere che i vostri dati personali vengano trasmessi anche a Google LLC con sede negli Stati Uniti o che l’utilizzo di un servizio di Google comporti il caricamento di altri servizi di Google da parte di Google stesso, senza che noi possiamo influire in alcun modo. Nell’ambito del Data Privacy Framework UE-USA, Google ha certificato la propria ottemperanza al livello di protezione dei dati in vigore nell’UE. Il certificato può essere visualizzato al sito https://www.dataprivacyframework.gov/s/.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili qui: https://www.google.com/policies/privacy/.

 

Google Fonts

Sul nostro sito web utilizziamo caratteri esterni di "Google Fonts". Google Fonts è un servizio dell’azienda Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Nell’ambito di questo servizio il vostro browser trasmette dati personali a Google LLC negli Stati Uniti. Nell’ambito del Data Privacy Framework UE-USA, Google ha certificato la propria ottemperanza al livello di protezione dei dati in vigore nell’UE. Il certificato può essere visualizzato al sito https://www.dataprivacyframework.gov/s/.
La base giuridica per l’utilizzo di Google Fonts è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento e con effetto per il futuro togliendo il segno di spunta alla pagina web https://www.storen.ch/it/#gdprModal.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili qui: https://www.google.com/policies/privacy/.

 

Google Maps

Questo sito web utilizza Google Maps, un servizio di mappe fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, per visualizzare una mappa interattiva. Nell’ambito di questo servizio il vostro browser trasmette dati personali a Google LLC negli Stati Uniti. Nell’ambito del Data Privacy Framework UE-USA, Google ha certificato la propria ottemperanza al livello di protezione dei dati in vigore nell’UE. Il certificato può essere visualizzato al sito https://www.dataprivacyframework.gov/s/.

La base giuridica per l’utilizzo di Google Maps è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili qui: https://www.google.com/policies/privacy/.

 

Google Photos 

Sul nostro sito web viene utilizzato un servizio dell’azienda Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito: ggpht). Nell’ambito di questo servizio il vostro browser trasmette dati personali a Google LLC negli Stati Uniti. Nell’ambito del Data Privacy Framework UE-USA, Google ha certificato la propria ottemperanza al livello di protezione dei dati in vigore nell’UE. Il certificato può essere visualizzato al sito https://www.dataprivacyframework.gov/s/.
La base giuridica per l’utilizzo di Google Photos è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili qui: https://www.google.com/policies/privacy/.

 

DoubleClick

DoubleClick by Google è un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). DoubleClick by Google utilizza cookie per presentarvi annunci pubblicitari pertinenti. Ciò comporta l’assegnazione di un numero di identificazione pseudonimo (ID) al vostro browser per riconoscere quali annunci sono stati inseriti nel vostro browser e quali annunci sono stati visualizzati. I cookie non contengono informazioni personali. L’utilizzo di cookie DoubleClick permette a Google e ai suoi siti web partner di attivare annunci sulla base delle visite precedenti sul nostro sito web o su altri siti web su Internet. Le informazioni generate dai cookie vengono trasmesse da Google, a scopo di analisi, a un server negli Stati Uniti dove vengono memorizzate. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR.

Potete impedire il salvataggio dei cookie mediante un’apposita impostazione del software sul vostro browser; tuttavia vi ricordiamo che, così facendo, potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito web. È anche possibile cancellare dal browser Internet in qualsiasi momento i cookie già salvati.

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati in vigore di DoubleClick by Google possono essere consultate all’indirizzo https://www.google.com/intl/it/policies/.

 

Configuratore tende

Per utilizzare il nostro configuratore tende, è necessario fornire anche dati personali. I dati necessari sono indicati nei rispettivi campi. I dati personali da voi forniti per l’utilizzo del nostro configuratore tende saranno trattati esclusivamente per l’invio di un’offerta non vincolante, per l’ulteriore elaborazione di richieste relative ai dati che avete fornito per il configuratore tende, oppure nell’ambito di altre possibilità di utilizzo da parte vostra del configuratore ed, eventualmente, per la successiva evasione ed elaborazione dell’ordine. I dati saranno trasmessi a terzi solo se ciò risulterà necessario ai fini dell’elaborazione dei vostri dati nel configuratore oppure ai fini di un ulteriore utilizzo del configuratore da parte vostra. La base giuridica del trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per cui erano stati forniti o per un ulteriore utilizzo del configuratore e qualora nessun obbligo legale di archiviazione ne impedisca la cancellazione.

 

Polyfill

Utilizziamo il servizio "Polyfill.io" di The Financial Times Limited, Bracken House, 1 Friday Street, Londra, Regno Unito, EC4M 9BT. Questo servizio ci permette di riprodurre i nostri contenuti in elevata qualità anche su versioni dei browser meno recenti. Quando caricate una pagina web che utilizza il servizio Polyfill, il vostro browser scarica tutti i file polyfill necessari per supportare la presentazione corretta della pagina web nel vostro browser. Per fornire i polyfill, il servizio riceve dal vostro browser determinate informazioni tecniche, tra cui: dettagli sul browser; dati di connessione, come per esempio il vostro indirizzo IP, l’URL del sito web che ha effettuato la richiesta al servizio. Tali informazioni vengono utilizzate per stabilire quali sono i polyfill necessari nel vostro browser. Queste informazioni sono anonime e non permettono di identificarvi. Il trattamento avviene allo scopo di aumentare la vostra esperienza utente e per un’ottimizzazione generale del sito Internet. Ulteriori informazioni sull’uso dei dati degli utenti sono disponibili alla pagina sulla protezione dei dati di Polyfill.io: https://polyfill.io/v3/privacy-policy/.

 

jobs.ch

Utilizziamo il servizio del portale d’impiego "jobs.ch" di JobCloud AG, Albisriederstrasse 253, CH-8047 Zurigo. Questo servizio ci permette di presentare le nostre offerte di lavoro ai candidati in modo accattivante. Se siete interessati a un’offerta di lavoro e cliccate sul relativo link, verrete trasferiti alla pagina di jobs.ch con le descrizioni delle nostre offerte di lavoro. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati da JobCloud sono disponibili al sito: https://www.jobcloud.ch/c/de-ch/datenschutzerklarung/

 

yousty.ch

Utilizziamo il servizio "yousty.ch" di Yousty AG, Limmatstrasse 21, 8005 Zurigo. Questo servizio ci permette di presentare i nostri posti di apprendistato ai candidati in modo accattivante. Se siete interessati a un posto di apprendistato e cliccate sul relativo link, verrete trasferiti alla pagina di yousty.ch con il nostro modulo di candidatura. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati da yousty.ch sono disponibili al sito: https://www.yousty.ch/de-CH/privacy

 

Destinatari e trasmissione dei dati

Abbiamo raggruppato determinate attività di trattamento dei dati all’interno della nostra azienda. Queste possono essere gestite a livello centrale dai nostri singoli dipartimenti aziendali, ad esempio per l’elaborazione delle richieste. Per garantire l’esecuzione dei nostri compiti e l’adempimento dei nostri contratti, possono essere utilizzati anche contraenti e fornitori di servizi esterni (per esempio aziende di logistica o fornitori di servizi informatici). Inoltre, i dati possono essere trasmessi a destinatari ai quali siamo obbligati o autorizzati a trasmettere i dati a causa di obblighi contrattuali o legali o sulla base del vostro consenso alla divulgazione.

 

Trasmissione dei dati in paesi terzi

La trasmissione dei dati verso paesi terzi (paesi al di fuori dell’UE e dello Spazio economico europeo SEE) avviene solo se ciò è necessario per l’esecuzione di un contratto/ordine/rapporto commerciale, compreso l’avvio di tale rapporto, o se è consentito dal nostro legittimo interesse o con il vostro consenso, e solo in conformità con i requisiti di protezione dei dati previsti a tale scopo.

 

Nota sul trasferimento dei dati negli Stati Uniti

Nella nostra presenza su Internet sono integrati servizi di aziende con sede negli Stati Uniti. Durante l’utilizzo di tali servizi, i dati personali possono essere trasmessi ai server statunitensi dei rispettivi fornitori di servizi. Desideriamo ricordarvi che gli Stati Uniti non sono un paese terzo sicuro conformemente alla legislazione dell’UE sulla protezione dei dati. Le aziende statunitensi sono obbligate a consegnare i dati personali alle autorità di sicurezza senza che voi, in quanto interessati, possiate intraprendere alcuna azione legale per impedirlo. Non si può quindi escludere la possibilità che le autorità statunitensi (per esempio i servizi di segreti) elaborino, analizzino e archivino in modo permanente i vostri dati che si trovano su server statunitensi a scopo di monitoraggio. Non possiamo influire in alcun modo su queste attività di elaborazione.

 

Cancellazione dei vostri dati

Trattiamo i vostri dati personali solo per il tempo necessario al raggiungimento del rispettivo scopo o fino a quando non esiste più una base legale per il trattamento (per esempio la revoca da parte vostra del consenso al trattamento dei dati). Allo stesso tempo, osserviamo i periodi di archiviazione e conservazione vigenti.

 

I vostri diritti

Avete il diritto di:

• Ricevere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali da noi memorizzati (diritto di accesso);
• Richiedere la conferma che sia in corso un trattamento di dati personali che vi riguardano (diritto alla conferma);
• Richiedere la cancellazione immediata dei dati personali che vi riguardano, a condizione che il trattamento di tali dati non sia più necessario e siano soddisfatti anche gli altri requisiti del GDPR per la cancellazione (diritto alla cancellazione);
• Richiedere l’immediata rettifica dei dati personali inesatti che vi riguardano oppure ottenere l’integrazione di dati incompleti (diritto di rettifica);
• Ottenere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali (diritto alla limitazione di trattamento);
• Ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che vi riguardano (diritto alla portabilità dei dati);
• Opporvi al trattamento dei vostri dati personali (diritto di opposizione);
• Non essere sottoposti a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che vi riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla vostra persona (diritto al processo decisionale individuale);
• Revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei vostri dati personali con effetto per il futuro;
• Proporre reclamo a un’autorità di controllo preposta alla protezione dei dati se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi il GDPR (diritto di proporre reclamo). L’autorità di controllo preposta alla protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

Per ulteriori informazioni sui vostri diritti, potete mettervi in contatto con il nostro responsabile per la protezione dei dati.

 

Modifica della nostra informativa sulla protezione dei dati

Al fine di garantire che la nostra informativa sulla protezione dei dati sia sempre conforme ai requisiti di legge in vigore, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento. Questo vale anche nel caso in cui l’informativa sulla protezione dei dati dovesse essere adeguata o modificata, per esempio sulla base di nuovi servizi. La nuova informativa sulla protezione dei dati entrerà in vigore al vostro successivo accesso sul nostro sito web.